Laura Sharman 26 April 2018

Councils urged to implement effective interpretation and translation services

Councils could do more to help people facing language and communication barriers to access public services, according to the findings of a new report.

The 'Speak my language’ report from the Wales Audit Office focuses on interpretation and translation services for people who are deaf and use sign language, and people who do not speak English or Welsh as their main language.

It found that public bodies differ in how well they understand the language and communication needs of the communities they serve. It calls on councils and other public bodies to put in place effective interpretation and translation services to ensure equal access for all.

Assistant auditor general, Anthony Barrett, said: ‘Public services need to ensure that everyone can access them, whatever their language or communication need. While there is some innovative practice across Wales, it is clear that public bodies can do more to consider and respond to the needs of those who face language and communication barriers.

‘The checklist we have developed can help public bodies in doing this, and the case studies we have highlighted provide examples that they can learn from.’

SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

Catering Assistant

North Yorkshire Council
£12.65 per hour
Are you passionate about delivering high-quality food service alongside maintaining exceptional customer service? Knaresborough, North Yorkshire
Recuriter: North Yorkshire Council

Head of Transformation and Digital

Derbyshire County Council
£92,438 to £98,580
You will lead a diverse portfolio including a newly created Transformation team, Business Support, Digital, ICT Bridgend
Recuriter: Derbyshire County Council

Catering Assistant

North Yorkshire Council
£12.65 per hour
Are you passionate about delivering high-quality food service alongside maintaining exceptional customer service? Knaresborough, North Yorkshire
Recuriter: North Yorkshire Council

Housing Enforcement Manager

West Northamptonshire Council
£49,587 to £52,860
We are seeking to appoint a Housing Enforcement Manager to lead our successful Housing Enforcement Team, working not just on current processes but also being pivotal in redesigning our responses in line with the Renters Rights Act 2025. Whilst your focus Northampton
Recuriter: West Northamptonshire Council

Director of Housing Policy

London Borough of Richmond upon Thames and London Borough of Wandsworth
£116,286 - £167,606 per annum
Make a visible difference and build a legacy. Richmond & Wandsworth
Recuriter: London Borough of Richmond upon Thames and London Borough of Wandsworth
Linkedin Banner