Laura Sharman 26 April 2018

Councils urged to implement effective interpretation and translation services

Councils could do more to help people facing language and communication barriers to access public services, according to the findings of a new report.

The 'Speak my language’ report from the Wales Audit Office focuses on interpretation and translation services for people who are deaf and use sign language, and people who do not speak English or Welsh as their main language.

It found that public bodies differ in how well they understand the language and communication needs of the communities they serve. It calls on councils and other public bodies to put in place effective interpretation and translation services to ensure equal access for all.

Assistant auditor general, Anthony Barrett, said: ‘Public services need to ensure that everyone can access them, whatever their language or communication need. While there is some innovative practice across Wales, it is clear that public bodies can do more to consider and respond to the needs of those who face language and communication barriers.

‘The checklist we have developed can help public bodies in doing this, and the case studies we have highlighted provide examples that they can learn from.’

SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

School Crossing Patrol Officer

Essex County Council
Up to £13.4600 per hour
School Crossing Patrol Officer Chelmsford, Essex Part-Time, Temporary 7.5 hours per week, term-time only Up to 6 Months £13.46 PAYE / £17.24 Umbrella England, Essex, Chelmsford
Recuriter: Essex County Council

Adults Social Worker - Mid Essex (Various Teams)

Essex County Council
£38487 - £51834 per annum + Flexible Working, Hybrid Working
Interviews will be held in person at County Hall on 8th June 2026.We're an adult social care service that wants to see citizens of Essex have as much England, Essex, Chelmsford
Recuriter: Essex County Council

Administrative Officer

Durham County Council
£26,403-£28,598 (pro rata)
Administrative Officer Permanent, Full Time, Term Time Only Required to start September 1st 2026   The Headteacher and Governors of this Outstanding M Seaham
Recuriter: Durham County Council

Assistant Psychologist

Durham County Council
Grade 8 - £32,597 - £36,363
This is a 2-year post within the Educational Psychology Service which is part of the SEND and Inclusion Service for Durham’s Children and Young People Spennymoor
Recuriter: Durham County Council

Structures Assistant Engineer

Durham County Council
£35,142 - £39,152
Highways Services re looking for a Structures Assistant Engineer to join their Highway Team.    WHAT IS INVOLVED? You will be responsible for providin Durham
Recuriter: Durham County Council
Linkedin Banner