Thomas Bridge 22 September 2014

Council removes posters telling women where they can walk

Council removes posters telling women where they can walk image

A London borough has removed local signs telling women on which side of the road they are allowed to walk.

Signs that read ‘women should please walk along this side of the road only’ in both Yiddish and English were found along streets in Hackney’s Stamford Hill area.

The Stamford Hill Shorim Group – whose Jewish members assist local police – told the Hackney Gazette that the signs were likely to have been put up by an orthodox Jewish group for a Torah parade. Male and female members of the religion are kept separate during the event to prevent them from making physical contact.

After being made aware of the posters, the group said it had told local organisers that the signs ‘lacked explanation in the English text’.

Chaim Hochhauser, from the Stamford Hill Shomrim group, said: ‘We didn't know much about these posters until it was brought to our attention later on. We have since contacted the event organisers, and explained that these posters lacked explanation in the English text, and therefore could have offended people who don't understand the Hebrew wording and the logo.’

A spokesperson from Hackney City Council said: ‘As soon as the signs were brought to the council’s attention they were removed.’

Photo: @sean__clare via Twitter

SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

Social Worker - Early Interventions

Essex County Council
£32065 - £43839 per annum
Social Worker - Early Interventions Permanent, Full Time £32,065 - £43,839 per annum Location
Recuriter: Essex County Council

Social Worker - Local Linked Support Team

Essex County Council
£32065 - £43839 per annum
This is a full time fixed term contract for 12 month or a 12 month Secondment.About the RoleThis is a community-based role within the Harlow area. You England, Essex, Epping
Recuriter: Essex County Council

Property and Projects Lawyer

Brent Council
£43,860 - £49,827 p.a. inc.(pro rata)
The successful candidate will have the opportunity to supervise junior staff and deputise in the absence of the Senior Property Lawyer. Wembley, London (Greater)
Recuriter: Brent Council

Business Support Officer

Camden London Borough Council
£29,359
We have recently changed the way that we work so that we are more responsive to... Camden, London (Greater)
Recuriter: Camden London Borough Council

Accountancy and Business Change Manager

Royal Borough of Greenwich
£49.827 - £52.866
An opportunity has arisen within our Accountancy Business Partnership Service for an Accountancy Business Change Manager. Reporting Greenwich, London (Greater)
Recuriter: Royal Borough of Greenwich

Public Property

Latest issue - Public Property News

This issue of Public Property examines how how flexible workspaces can lead the way in regeneration for local authorities, Why local authority intervention is key to successful urban regeneration schemes and if the Government’s challenge of embracing beauty is an opportunity for communities.

The March issue also takes a closer look at Blackburn with Darwen Council's first digital health hub to help people gain control over health and care services.

Register for your free digital issue