William Eichler 24 November 2015

Welsh council dubbed ‘intransigent’ by ombudsman

An ombudsman has characterised a Welsh community council as ‘intransigent’ for refusing to cooperate with his investigation into language provision.

The investigation was opened when a Mrs X made an official complaint regarding Cynwyd Community Council‘s exclusive use of Welsh in communicating with the public.

The council was conducting all meetings in Welsh, as well as posting some of its notices in Welsh only, which prevented non-Welsh speakers from becoming involved in council business.

The Ombudsman concluded that this could be considered to be excluding and disadvantaging those who do not understand the Welsh language, and made a number of recommendations, such as the publication of bilingual agendas.

Cynwyd Council has, however, refused to accept the ombudsman’s findings or implement his recommendations.

Nick Bennett, Public Services Ombudsman for Wales, said he was disappointed with the council’s refusal to carry out his recommendations.

‘While I fully support the principle of any Welsh council conducting its business through the medium of Welsh, it should also ensure those who consider English as their first language are not excluded.

'It is worrying that the Council has taken such an intransigent position throughout my investigation, and their refusal to act reasonably has let down their local community, both Welsh and English speaking.’

SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

Solicitor (Adult Services)

Cardiff Council
Grade 10 - £49,817 - £53,051
We are keen to recruit a high calibre, dynamic and qualified Solicitor/Barrister. Cardiff (Caerdydd)
Recuriter: Cardiff Council

Solicitor (Procurement)

Cardiff Council
Grade 10 - £49,817 - £53,051
We are keen to recruit a high calibre, dynamic and qualified Solicitor/Barrister.. Cardiff (Caerdydd)
Recuriter: Cardiff Council

Highways Officer

Derbyshire County Council
Grade 10 £36,591 - £40,008 per annum
Are you an experienced highways operative, supervisor, street works professional or traffic management specialist looking for your next challenge? Belper, Derbyshire
Recuriter: Derbyshire County Council

Social Worker

Durham County Council
Grade 9 (Pre-progression) - £36,581 - £40,444 / Grade 11 (Post-progression) - £42,123 - £46,579 pa.
Make a real difference when people need it most. Join a fast-paced hospital social work team where your expertise has a direct impact on patients and Durham
Recuriter: Durham County Council

Contact Officer

Durham County Council
Grade 5 - £27,274 - £29,542 pa.
Help keep hospital social work services running smoothly for people across County Durham. If you enjoy working with people and keeping a busy team org Seaham
Recuriter: Durham County Council
Linkedin Banner