William Eichler 24 November 2015

Welsh council dubbed ‘intransigent’ by ombudsman

An ombudsman has characterised a Welsh community council as ‘intransigent’ for refusing to cooperate with his investigation into language provision.

The investigation was opened when a Mrs X made an official complaint regarding Cynwyd Community Council‘s exclusive use of Welsh in communicating with the public.

The council was conducting all meetings in Welsh, as well as posting some of its notices in Welsh only, which prevented non-Welsh speakers from becoming involved in council business.

The Ombudsman concluded that this could be considered to be excluding and disadvantaging those who do not understand the Welsh language, and made a number of recommendations, such as the publication of bilingual agendas.

Cynwyd Council has, however, refused to accept the ombudsman’s findings or implement his recommendations.

Nick Bennett, Public Services Ombudsman for Wales, said he was disappointed with the council’s refusal to carry out his recommendations.

‘While I fully support the principle of any Welsh council conducting its business through the medium of Welsh, it should also ensure those who consider English as their first language are not excluded.

'It is worrying that the Council has taken such an intransigent position throughout my investigation, and their refusal to act reasonably has let down their local community, both Welsh and English speaking.’

SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

PRINCIPAL TRANSPORT PLANNING OFFICER

Hull City Council
£43693 - £46731
We have an exciting opportunity for an experienced professional to join our team in Hull as a Principal Transport Planning Officer. Kingston upon Hull, East Riding of Yorkshire
Recuriter: Hull City Council

HIGHWAYS AND TRAFFIC ENGINEER - 4 POSTS

Hull City Council
£43693 - £46731
We have several exciting opportunities for suitably qualified Highways Civil Engineers and Traffic Engineers Wilson Centre, 1st floor, Hull HU1 2AG
Recuriter: Hull City Council

Strategic Director, Finance and Resources (S.151 Officer)

Blackburn with Darwen Borough Council
£110,799 - £120,706
Blackburn with Darwen is a distinctive, welcoming and vibrant borough with a strong identity and a genuine buzz about the place. Blackburn, Lancashire
Recuriter: Blackburn with Darwen Borough Council

Residential Worker, Edge of Care Service

Durham County Council
Grade 7 £29,093 - £32,654 PAY AWARD PENDING
Join a Groundbreaking Team Supporting Families in Seaham Salary
Recuriter: Durham County Council

Bikeability Cycling Instructor

Durham County Council
Grade 4 £24,790 to £25,992 pro rata (Pay Award Pending)
The Road Safety Team are keen to recruit additional Casual Bikability Instructors to join our team of instructors delivering Bikeability cycle trainin Durham
Recuriter: Durham County Council
Linkedin Banner