07 October 2008

Harrow to ditch 'councilese' jargon

Harrow Council in London is 'leading the charge for plain English' with a new code banning seven of the most confusing and misunderstood council terms.

The likes of civil enforcement officers and civic amenity sites will once again be reffered to as traffic wardens and the rubbish tip.

Switchboard staff and council employees who regularly meet the public are being told to use substitutes for council-ese (the language of councils) at every opportunity.

The change comes as Harrow Council unveils a new service standard for the way it deals with phone calls, emails and visits from the public. So far seven sins of jargon have been flagged by council staff carrying out the review.

The seven sins of Councilese

1. Controlled parking zones (CPZ) - Permit parking or double yellow lines

2. Civil enforcement Officers - Traffic wardens

3. school crossing patrollers - lollipop women/men

4. Stakeholder engagement - asking people what they think

5. Civic amenity Site - Rubbish tip

6. Public realm - open areas like streets, parks or pavements

7. Multi-agency approach: different groups working on the same thing


Councillor Paul Osborn, Harrow Council's portfolio holder for communication, said: 'Every organisation uses jargon to some degree, but we know that councils have been among the worst offenders in the past.

'We are now working to ensure that council terms, which can include all sorts of baffling acronyms, don't get used when we talk to the public. Our residents want to hear plain speaking and that is what we'll deliver.'

Harrow Council is using next week's national Customer Care Week to set out the service standard local people can expect .

The new pledges were drawn up after the council asked a panel of local people to set out their experiences of dealing with the council, both good and bad.

Commitments set out in the new 'Harrow Standard' include:

  • A phone call will be answered in 90 per cent of cases within five rings or 30 seconds. If a voicemail message is left, the council will return the call within one working day
  • When an email is received, the council will acknowledge receipt within 24 hours and let the sender know it is being dealt with
  • Personal callers to council buildings will be seen within 15 minutes of arrival

The council's customer service centre will be the first to receive training in new procedures with all 7,500 staff to be signed up to the new customer standard commitments by March 2009.
SIGN UP
For your free daily news bulletin
Highways jobs

Head of Biodiversity and Climate Resilience

Cherwell District Council
£68,930 - £73,320.50
This is a high-impact leadership role focused on delivering Cherwell's Climate Action Plan Oxfordshire
Recuriter: Cherwell District Council

Executive Director of Neighbourhood Services

Cherwell District Council
£113,435.50 - £125,379 / Grade
This is more than a leadership role - it's an opportunity to leave a lasting legacy Oxfordshire
Recuriter: Cherwell District Council

Head of Chief Executive's Office

Cherwell District Council
£68,930 - £73,320.50 / Grade M
This is a pivotal leadership position at the heart of the Council Oxfordshire
Recuriter: Cherwell District Council

Short Breaks Community Officer

North East Lincolnshire Council
£28,142 FTE
This is a varied role where no two days will be the same. North East Lincolnshire
Recuriter: North East Lincolnshire Council

Casual Cleaning Assistant

Durham County Council
Grade 1 £24,796 Pro rata to hours worked £12.85 per hour
Are you looking for work that fits around your schedule and lifestyle? Casual Cleaning Assistants required post based at the Empire Theatre, Consett. Consett
Recuriter: Durham County Council
Linkedin Banner